Ochrana osobných údajov
Zásady spracovania osobných údajov (GDPR) · Platné od 1. 7. 2026
Tieto zásady popisujú, ako služba minut.sk spracúva osobné údaje v súlade s nariadením EÚ 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľ nie je povinný menovať zodpovednú osobu (DPO), nakoľko spracúvanie osobných údajov neprebieha vo veľkom rozsahu a nie je hlavnou podnikateľskou činnosťou.
2. Aké údaje spracúvame a na aký účel
Časovač samotný (vrátane adries v tvare N.minut.sk) funguje výlučne vo Vašom
prehliadači a nevyžaduje žiadne osobné údaje. Osobné údaje spracúvame len ak si dobrovoľne
vytvoríte používateľský účet.
E-mailová adresa, meno (ak je dostupné z účtu Google)
Účel: Vytvorenie a správa účtu, prihlasovanie, potvrdenie e-mailu, obnova hesla a (pri Pro) voliteľný e-mail po skončení odpočtu.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy (poskytnutie služby účtu).
Heslo (zašifrované/hashované), tajný kľúč 2FA (ak si ho zapnete)
Účel: Zabezpečenie prístupu k účtu.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na bezpečnosti.
Obrázky nahraté ako vlastné pozadie časovača a vlastný zvuk po skončení (nahratý zvukový súbor)
Účel: Personalizácia služby (pozadie a zvuk konca) pre prihláseného používateľa.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy.
Záznam odpočtov (Pro): časy začiatku/konca, dĺžky a prestávky, ako aj názvy projektov a poznámky, ktoré vytvoríte
Účel: Poskytovanie Pro funkcie záznamu odpočtov — história, štatistiky a voliteľný e-mail po skončení odpočtu.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy.
Fakturačné údaje (Pro): stav a dátumy predplatného a identifikátor zákazníka/predplatného od platobného poskytovateľa
Účel: Správa plateného predplatného a plnenie účtovných povinností. Úplné údaje o platobnej karte spracúva priamo Stripe a minut.sk ich neukladá.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – zmluva; písm. c) – zákonná povinnosť (účtovníctvo).
Pripomienka nedokončenej platby (Pro): Vaša e-mailová adresa
Účel: Ak začnete objednávku Pro predplatného, ale ju nedokončíte, náš platobný poskytovateľ (Stripe) Vám môže poslať jednu pripomienku e-mailom s odkazom na dokončenie platby, vo Vašom jazyku. minut.sk tento e-mail sám neodosiela.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na dokončení Vami začatej objednávky. Kedykoľvek proti tomu môžete namietať (info@minut.sk).
Na zlepšovanie služby vedieme anonymnú štatistiku návštevnosti: agregované počty zobrazení stránky, najčastejšie nastavené časy a doménu odkazujúcej stránky. Neukladáme cookies, IP adresy ani žiadne identifikátory návštevníka a tieto údaje nie sú osobné – nedá sa z nich identifikovať konkrétna osoba. Preto na ne nie je potrebný súhlas a nezobrazujeme cookie lištu. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na prevádzke a zlepšovaní služby.
3. Cookies
V skratke: nastavujeme len dve vlastné cookies — relačnú (udrží vás prihláseného) a jazykovú (zapamätá vašu voľbu SK/EN). Obe sú nevyhnutné / preferenčné, preto nie je potrebná cookie lišta so súhlasom.
minut.sk používa iba nevyhnutné súbory cookie potrebné na fungovanie prihlásenia (relačné cookie, ktoré udržiava Vašu prihlasovaciu reláciu). Tieto cookies sú technicky nevyhnutné a podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. nevyžadujú súhlas.
Nepoužívame analytické, marketingové ani reklamné cookies a nesledujeme Vaše správanie na iných stránkach. Ak by sme v budúcnosti zaviedli voliteľné cookies, vyžiadame si na ne Váš súhlas.
4. Príjemcovia a tretie strany
Vaše údaje nepredávame. Údaje spracúvajú len poskytovatelia nevyhnutní na chod služby:
- Poskytovateľ hostingu – uloženie údajov a prevádzka servera (na základe zmluvy o spracúvaní podľa čl. 28 GDPR).
- Google LLC – iba ak sa rozhodnete prihlásiť cez Google; spracuje sa Vaša e-mailová adresa a meno na účel overenia totožnosti.
- Doručovanie e-mailov – odoslanie potvrdzovacích a bezpečnostných e-mailov cez poštový server prevádzkovateľa.
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. / Stripe, Inc.) – spracovanie platieb a správa Pro predplatného; údaje o karte zadávate priamo u spoločnosti Stripe.
- Pexels – ak vyhľadávate fotku na pozadie, váš vyhľadávací dopyt sa odošle službe Pexels, ktorá vráti zodpovedajúce obrázky.
Pri prípadnom prenose údajov do tretích krajín (napr. USA pri prihlásení cez Google) je ochrana zabezpečená štandardnými zmluvnými doložkami (SCC) podľa čl. 46 GDPR.
5. Doba uchovávania
Údaje účtu uchovávame po dobu jeho existencie. Po zrušení účtu — či už Vami alebo správcom — Vaše osobné údaje z prevádzkového systému okamžite vymažeme, vrátane nahraných pozadí a zvukov, projektov a záznamov odpočtov. Opätovná registrácia s rovnakým e-mailom neskôr začína s úplne prázdnym účtom.
Zálohy. Z bezpečnostných dôvodov a pre obnovu po havárii vytvárame krátkodobé automatické zálohy databázy. Zrušený účet sa preto môže v týchto rotujúcich zálohách nachádzať ešte obmedzený čas (najviac 30 dní), potom sú automaticky prepísané. Zálohy nepoužívame na obnovu vymazaných účtov.
Technické logy servera. Poskytovateľ hostingu uchováva bežné technické logy (napríklad prístupové logy webového servera, ktoré môžu obsahovať IP adresu a čas požiadavky) po krátku dobu na účely bezpečnosti a riešenia problémov. Tieto sa automaticky rotujú a mažú.
Fakturácia. Fakturačné a účtovné doklady uchovávame po dobu, ktorú vyžadujú účtovné a daňové predpisy (na Slovensku spravidla až 10 rokov), a to aj po zrušení účtu. Údaje o karte a histórii platieb uchováva náš platobný poskytovateľ (Stripe) podľa vlastných pravidiel.
Zákonné žiadosti orgánov. Ak sme zo zákona povinní poskytnúť údaje orgánu verejnej moci (napríklad súdu, polícii alebo dozornému orgánu), môžeme sprístupniť len údaje, ktoré v danom čase ešte máme. Po vymazaní údajov a ich vyrotovaní zo záloh ich už nemáme k dispozícii; údaje týkajúce sa platieb a faktúr môžu byť naďalej dostupné od spoločnosti Stripe počas vyššie uvedenej zákonnej lehoty.
6. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte právo na: prístup k údajom (čl. 15), opravu (čl. 16), vymazanie (čl. 17), obmedzenie spracúvania (čl. 18), prenosnosť (čl. 20), namietať (čl. 21) a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Žiadosť zašlite na e-mail prevádzkovateľa (info@minut.sk); odpovieme do 30 dní.
Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu:
Úrad na ochranu osobných údajov SR, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, tel.: +421 2 3231 3214, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, web: www.dataprotection.gov.sk.
7. Bezpečnosť
- Šifrovaná komunikácia cez HTTPS (SSL/TLS).
- Heslá ukladáme len v hashovanej podobe, nikdy nie v čitateľnej forme.
- Možnosť zapnúť dvojfaktorové overenie (2FA).
- Prístup k údajom majú len oprávnené osoby.
8. Údaje detí
Služba nie je určená osobám mladším ako 16 rokov. Vedome nespracúvame údaje detí. Ak zistíte, že nám dieťa poskytlo údaje bez súhlasu zákonného zástupcu, kontaktujte nás a údaje vymažeme.
9. Zmeny zásad
Tieto zásady môžeme aktualizovať. Aktuálne znenie s dátumom účinnosti je vždy dostupné na tejto stránke.